Kontrola pravopisu

Mám dlouhodobě problémy s kontrolou pravopisu v jazycích jiných, než čeština. Nabídka jazyků se v menu (jazyk - výběr, celý text) neustále mění, je to nestabilní. Nyní jsem schopen maximálně udržet (snad) 3 jazyky -česky, anglicky US a němčina. Dříve to bylo lepší, byla i angličtina UK aj. Ale stále se mi vrací jakési nastavení jako Litevština apod, což jsem nikdy nepožadoval.Když přidám další jazyk (Nástroje, Jazykové nastavení, Západní) vytlačí některý z minulých. Při kontrole (F7) sice mohu změnit jazyk, ale to platí jen pro danou chybu.Dál se pokračuje v původním jazyce. S tímhle problémem se potýkám již dlouho a stále nevím, co kde nastavit, aby nastavení bylo stabilní.
Díky
Jiří