Lange Verzögerung beim Speichern auf WEBDAV (Nextcloud)

Hallo,
ich nutze Libreoffice 25.2.2.2 auf Ubuntu (KDE Neon) 24.04, installiert von den offiziellen Quellen.
Seit langem (das war schon vor Jahren ein Problem) dauert das Laden von, und Speichern auf einem WebDAV Share (in meinem Falle Nextcloud) sehr lange, immer 10…20 Sekunden, selbst wenn die Datei sehr klein ist. In dieser Zeit ist Libreoffice komplett eingefroren.

Mehrfaches Aktualisieren der Nextcloud auf die aktuelle Version, eine Änderung der DNS-Konfiguration, neues Einwählen des DSL-Routers, Wechsel zwischen WLAN und Kabel-LAN und die anderen üblichen Verdächtigen haben nicht geholfen. An die Webserver-Logdateien komme ich leider nicht heran, da (inzwischen) die Nextcloud eine gehostete Variante ist und nicht mehr von mir selber betrieben.

Wie kann ich weiter debuggen, wo diese Verzögerung herkommt?
Gibt es die Möglichkeit, für die WebDAV-Verbindung ein Debug-Protokoll zu aktivieren?