LO does not show all Latin Modern "subfonts"

I’ve just installed the Latin Modern Font package from this source: LM downloads — GUST Web Presence (second link)

If I try to apply this font to some text in Microsoft Word 2016, the list for, let’s say, Latin Modern Roman looks like that:

InDesign and Scribus offer the same variety of “subfonts”, but when I try to apply the same font in LO, the list is disappointingly short:

So I cannot choose between all “subfonts”. This does not seem to be a problem of the font since I can see all subfonts in other programs. Is there any way to choose, for example “17 Regular” in LO?

System information:

  • OS X 10.11.4
  • LibreOffice

Works for me on Windows 10. Maybe it’s an Apple issue.

Thanks. I guess it’s time for a bug report then …