Hola.
Sí, están guardadas en el archivo de la plantilla. Afortunadamente he averiguado donde estaba el problema:
Estuve explorando el directorio de Debian donde se guardan los archivos ott de las plantillas de cada usuario, las que están en la categoría “Mis plantillas”, y he observado que había un archivo más que plantillas. He visto que había un archivo que no tenía correspondencia con ninguna plantilla de las que salen en la gestión de plantillas de LO. He sacado el archivo a otro directorio, y lo he abierto desde el menú Archivo|Plantillas|Abrir plantilla y he comprobado en Propiedades|Descripción que tenía el mismo título que la que quería exportar. Le he cambiado el título y la he vuelto a copiar en el directorio de plantillas de usuario y ahora funciona correctamente. El otro debe ser algún “guardar como” que hice en algún momento, porque tenía las macros hasta un determinado momento, es decir las últimas no estaban.
Es un poco raro: cuando añadía macros y menús, la edición se hacía correctamente en el archivo deseado, pero a la hora de crear un documento a partir de la plantilla o a la hora de exportar, LO utilizaba el otro.
Saludos y gracias
¿como se marca como resuelto?