You need to check that the font being used in the style applicable to that text is both UTF-8 + contains the glyphs for the characters that you are attempting to add. Try this:-
- Select some characters that all show squares (no glyphs)
Is that font kanjamadi1.ttf?
Special Character... (
Is that character in that font at it’s correct Unicode location?
If ‘yes’ & ‘yes’ then that is a bug in the program.
I’m concerned that your locale may not be utf-8; if Ubuntu then it should be (ubuntu is utf8 by default). As I understand LO it also is UTF-8 by default. That means that any font that is utf8 + contains glyphs for your chars in your language will work in LO.
For absolute best, the system locale & LO locale should be the same:-
You can check on your personal locale in a terminal (there’s lots more than I show here):
If this helps then please tick the answer ().