Name des tags auch in anderen sprachen ausgeben?

[cmbspecial]

hallo,

ich habe B2 als datum formatiert (TT.MM.YYYY) und feld C2 als TTTT formatiert.
ohne jegliche angabe in dem feld, soll ein strich enthalten sein, welches auch perfekt klappt.

frueher habe ich das immer haendisch eingetragen, aber ich habe die namen der englischen wochentage verwendet: monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday, sunday

jetzt die frage: kann ich die ausgabe dort von dem tag auch in englisch ausgeben lassen? also wirklich nur die spalte wo die wochentage stehen. der rest kann auf deutsch bleiben, aber ist es generell moeglich an bestimmten stellen, ggf. auf die ausgabe einer anderen sprache zurueckzugreifen, oder geht das gar nicht?

gruss

[RobertG]

Versuch macht Kluch:
Ich habe das eben getestet. Die Sprache bei den Formatierungen anders gesetzt. Nur leider geht dann erst einmal die Formatierung auf den Standard für ein Datum zurück. Aber ansonsten ergibt das natürlich “Wednesday”.

[cmbspecial]

hey cool, das klappt ja wirklich. ich bin ganz sprachlos. das ist ja mega. danke fuer den tip. danke.
gruss