Pasted data goes into the cell adjacent to the selected cell.

Example - select cell A1 to receive pasted data. When pasted, the data goes into cell B1. This has happened a few times today, but a recent attempt pasted to the correct cell.

That depends on what you copied - e.g. if you copy a text preprended by a TAB character results in what you observed when pasting.