Pasting RTL table reverse coulumns

I’m pasting an RTL table from an email and writer reverses columns order.
Pasting to google docs and exporting as any doc format represented well,
How can I make this NOT using any other app?

The email content is not ODF but something else like plain text or HTML. Can you tell which type of data is pasted? Does it result in a table object (look in the Navigator)?

If you’re not techie enough, attach a sample file to your question (edit it for that).

Use edit or comment to provide additional detail if needed or requested.