Problem with position of shapes within text

Hello,
Visio crashes when I create PDF files from my drawing. So I want to use Libre Office Draw do do.this. The problem is now that shapes I have placed within the text are shifted to the right compared to the original Visio (sorry cannot post screen shot of original Visio drawing; only allowed one attachment as new user). The text rendering seems to be the same.

How can I change that behavior? Am I missing something?

Kind regards

The screenshots are less helpful in this case.
It can be assumed that this is probably an operating manual.
It would therefore be very useful to upload the original files here so that someone can look at them and examine them.


Please also let us know which operating system and LibreOffice version you are using.
In LibreOffice, click on Help > About LibreOffice in the menu and click on the “Version Information” button to copy this data to the clipboard. Then edit your question above and paste the data there.