Problème incessant Writer: sélectionné / copié

Bonjour, je ne suis pas très doué, j’ai souvent ce problème qui m’agace sous Writer.

Exemple sous word, je sélectionne, je copie et voilà.
Sous Writer, la plupart du temps quand je sélectionne, j’active sans le savoir quelque chose que j’aimerais si possible désactiver, au lieu de sélectionné, cela affiche un petit carré qui ne sélectionne rien. Que faire?

Merci d’avance.

2m

Bonjour,
À moins que quelqu’un ait rencontré exactement le même cas de figure, j’ai l’impression que la première phase va être de faire comprendre le problème.
Peut-être qu’une copie d’écran peut aider ?
La sélection est faite à la souris, j’imagine ?
Le document ne comporte pas de macros ?