il campo di testo esportato nel pdf non si visualizza
Mi sembra strano considerando che il pdf fa una “foto” di ciò che vede.
La data che visualizzi nelle celle è nel formato ?
E nella barra delle formule come è digitata?
Prova a cambiare il formato da formato-cella e a usare il clona formattazione su tutto.