Richiesta correzione sinonimi

Salve,

nel mio software, utilizzando lo strumento “sinonimi” con la parola anormale, viene fuori omosessuale, e viceversa.

E’ possibile provvedere a correggere, magari allegando ai traduttori una nota di porre maggiore riguardo?

Grazie.

Strano, è del tutto diverso dalla mia versione (7.5.7.1 per macOS)

Gentile utente, grazie per la sua risposta al quesito. La versione in questione sarebbe la 7.4.6.2.