Jetzt einmal etwas genauer:
Was bekommst Du unter Hilfe → LibreOffice
für eine Buid-ID angezeigt?
Ist eine einzelne Datei aus der Vorlage 890kB groß?
Ich habe hier gerade folgendes Gemacht:
In ein leeres Writer-Dokument ein paar Felder einer Datenbank gezogen.
Anschließend mit Autotext so lange aufgefüllt, bis ich auch die 2. Seite gut gefüllt bekam.
Dann noch “Mit freundlichen Grüßen” drunter und den Serienbrief gestartet.
Zuerst für 500 Briefe, dann für 1000 Briefe, schließlich 8187 Briefe (mehr Datensätze habe ich nicht in der Datenbank).
Bei der letzten Variante dauerte es nach dem Einlesen aller Datensätze etwas bis dann auch die Datei auf dem Rechner war. Aber auch die Datei mit seinen über 16.000 Seiten war schließlich geschrieben. Nur das Öffnen geht anschließend gähnend langsam.
Diese über 8000 Briefe nehmen bei mir gerade einmal etwas unter 800kB ein.
Deshalb natürlich die Frage, was denn da 890kB bei Deinem Versuch ist.
Das System hier: OpenSUSE 15.3 64bit rpm Linux mit
Version: 7.3.4.2 / LibreOffice Community
Build ID: 728fec16bd5f605073805c3c9e7c4212a0120dc5
CPU threads: 6; OS: Linux 5.3; UI render: default; VCL: kf5 (cairo+xcb)
Locale: de-DE (de_DE.UTF-8); UI: de-DE
Calc: threaded
Nachtrag: Das Öffnen der besagten Datei mit den über 16000 Seiten geht dann aber heir an die Grenzen. LO beschäftigt einen der Kerne meiner CPU voll, während vom Arbeitsspeicher nur 1/5 belegt ist. Der Haken bei mir ist also das Öffnen der Datei hinterher, nicht das Erstellen der riesigen Datei. Auch bei der Datei für die 1000 Datensätze lief dann wieder ein Kern der CPU auf Vollast, so dass ich das abgebrochen habe.