Stampa in Serie, il file prodotto mantiene i campi del db

In caso di stampa in serie con l’opzione Stampa in serie (CRTL + P), File-Salva come documenti singoli, il file prodotto .odt mantiene all’interno il nome del campo del database.
E’ possibile eliminare questo inconveniente? Perchè risulta impossibile modificare i campi.