We had this problem earlier in the year where the font was okay until you’d press enter when it went fuzzy. It has returned with the BigSur macos upgrade.
And what should users of LibreOffice answer if a known problem returns? You should file a bug report