Use "Search items" in Autofilter dropdown without unchecking previously selected items

I want to use “Search Items” in AutoFilter to select several unlike possible values, but when I start typing in the input field the previously selected checkboxes are cleared and all the matching items are checked instead. Is there a workaround? It’s hard to find the needed values in the huge list without using Search.

Can that help?

Applying AutoFilter