using libreoffice calc as database for P-Touch Editor

P-Touch Editor does not get all the text from Calc as a database. It gets cut off. In the Calc cell all text is there, when i connect ptouch, its not all there.

How do you connect your editor to Calc?
I can google the word ptouch and come to a label printer, but this is not explaining, what you (or that software) did/tried.
.
Do you use copy/paste, export a csv, can ptouch read .odt?
Have you checked, if you can type more into ptouch? Maybe there are size-limits). Where is the cut-off? (Size-limit, special characters or locations or even “data is there but not shown”…)

XLSX file. its p-touch editor, a Brother software for their label printers. I use a QL-1060N. It used to work fine until my pc crashed. reloaded everything but this the only thing im stuck on.