In der o.g. scheint die Funktion “Bild zuschneiden” zu fehlen. Zumindest kann ich sie weder aus dem Kontextmenü, noch aus der Symbolleiste aktivieren.
Ich kann nur die Gesamtgröße des Bildes ändern, was mir aber leider nicht hilft.
Ich habe nicht die version 25.2.7.2, kann aber zum Vergleich die Version 25.2.5.2 und 25.8.4.2 heranziehen - allerdings unter Linux.
Ich lade ein Bild (*.png) über Einfügen → Bild….
Rechte Maustaste auf das Bild → Kontextmenü → Zuschneiden (4. Eintrag von oben)
Rechte Maustaste auf das Bild → Kontextmenü → Eigenschaften → Zuschneiden (letzter Eintrag)
Über die Menüleiste: Format → Bild → Zuschneiden
Über die Symbolleiste “Bild” erscheint hier ebenfalls das “Zuschneiden”-Symbol.
Zeige doch einmal mit einem Screenshot das markierte Bild mit dem Kontextmenü.