For some reason, when I save a copy of my Writer ODT to DOCX, then the headers gain a numbered ordering in the generated document.
This happens on macOS, at least as far as Finder Quick Look and Pages render the generated DOCX.
Additionally, one of the page breaks appears as a visible black bordered rectangle, instead of being invisible.