Der Dialog, um Lesezeichen einzugeben, akzeptiert beliebigen Text. Auch einen, der Leerzeichen enthält.
Ich sehe im Dialog Hyperlink bei der Verwendung eines Hyperlinks, in der Variante des Dokuments selbst, , daß dem eingegebenen Lesezeichennamen ein # vorangestellt wird.
Wird das Lesezeichen mit vorangestelltem # zum Teil eines Hyperlinks, wenn man es verwendet?
Wenn das so ist, dann könnte man das Lesezeichen nicht dateiübergreifend aus anderen Dokumenten durch Voranstellen des vollen Pfades, dann eines # und dann des Lesezeichens verwenden, was andernfalls möglich wäre.
Der Dialog zur Benennung des Lesezeichens sollte dann gleich alle Leerzeichen zu %20 umwandeln und er sollte auch alle anderen Zeichen blockieren oder so behandeln, die einer Verwendung nach der Art
file://pfad/Dateiname#Lesezeichen
zuläßt (eingestreute Leerzeichen täten das, wahrscheinlich gäbe es noch mehr Beispiele).