what is the problem ???

The same file on calc have function problem from arch linux, but work properli on manjaro linux and gnumeric ???

  1. Version:
    Build ID: Arch Linux build-3
    Locale: tr-TR (en_US)
  2. Arch Linux (en_US)
    Kernel: 4.2.5-1-ARCH
    Thes problrm accured after upgrading version to 5.0.2…

Well, I’ve read & re-read your question, but I cannot tell what the problem is on your system, either. Are you going to let everyone know by telling us what it is that is going wrong? Dying to know…