Wie kann ich in einer abgespeicherten Excel-Tabelle z.B. "Tabelle 1" umbenennen?

reagiert auf einen Doppelklick nicht.

Rechter Mausklick auf den Tab und “Tabelle umbenennen” auswählen. Auch bei Doppelklick kommt eine kleine Dialogbox, vielleicht ist sie hinter dem Hauptfenster versteckt? Probiert mit Calc-Tabelle.

Wenn die Antwort auf die Frage Dein Problem gelöst hat, so markiere Deine Frage bitte als beantwortet.
Siehe: Fragen stellen und beantworten mit Ask - The Document Foundation Wiki

Danke für deine Info.
Ja das stimmt bei nicht geschützten Excel Dateien geht das.
Bei fremdgeschützten (z.B. Ämtern) Dateien ist es nicht möglich, oder doch ?
Kann man das umgehen oder neu auf ein neues Tabellenblatt kopieren ?
Gerne erwarte ich eine Rückantwort.
themac46

Bei geschuetztem Tabellenblatt evtl. vorher den Tabellenschutz aufheben (leeres Passwort probieren).

Einen Zellbereich kopieren kann funktionieren wenn sich die geschuetzten Zellen selektieren und kopieren lassen.

Wenn das alles nicht geht und es eine .xlsx (nicht .xls) Datei ist dann koennte entfernen des Schutzes aus der Datei helfen, siehe diese englische Antwort.