Uso Libreoffice 7.1.6.2 (x64) con Windows 11.
Il mio Default Language è l’italiano.
Faccio un esempio.
Ho battuto del testo in un’altra lingua (francese). Mi accorgo che il correttore ortografico considera tutte le mie parole come errori.
Usando Tool->Language->For all text, ho chiesto che il francese, fosse selezionato come lingua per l’intero testo.
Immediatamente il correttore riconosce il testo come giusto, e le sottolineature rosse sono scomparse, come mi aspettavo.
Inizio un nuovo paragrafo, e scrivo nuove parole in francese. Mi aspetterei che il correttore le riconosca come appartenenti al lessico della lingua scelta per tutto il testo. Ma non è così. Vengono sottolineate e la sottolineatura scompare solo se indico nuovamente al correttore che la lingua per quelle parole (se selezionate) o per tutto il testo, è il francese.
Ho provato a modificare il Default Language per quel testo, ma neanche questa manovra cambia nulla.
E’ un problema noto? E’ un problema di questa versione? Sbaglio qualcosa?
Grazie