In Writer 3.6, if I insert an OLE object Spreadsheet, enter data and format with borders, the borders print when printing the file. In Writer 4.0.2 and 4.0.3 Beta, the borders show in print preview and also when exporting to pdf but when actually printing, the borders do not print. The data is fine, just no borders.
@MartinE1 – Does it work for you in LibreOffice 4.0.3 Release?
Bug 60280 - PRINTING of TABLE borders, borders around paragraphs and footer, some graphic elements suppressed by OLE objects in document
Status: RESOLVED FIXED · target:4.0.3.
(Release Plan: LibreOffice 4.0.3 release)