Zeile "fixieren" geht nicht

Um bei LibreOffice Calc eine Zeile in der Anzeige zu fixieren (als Überschriften) soll man die Folgezeile markieren und dann “Fenster” - “fixieren” anklicken.

Diese Funktion gibt es bei mir nicht im neuesten LibreOffice 5.1.0.3 unter Windows 10.
Ersatzweise habe ich “Fenster” - “Fenster teilen” im Menü eingefügt und verwendet.

Wie kann mir die Funktion “fixieren” einfach verloren gehen?

Der Zugriff auf diese Einstellung ist in den Hauptmenüpunkt ‘Ansicht’ verlegt, und mit verändertem Namen ‘Zeilen/Spalten fixieren’ (English: ‘Freeze Rows and Columns’) bezeichnet.

NB Es gibt auch wichtige Einstellungen und Werkzeuge die in den neuen Hauptmenüpunkt ‘Tabelle’ (English: ‘Sheet’) verlegt wurden oder dort dupliziert auftreten. (M.E. wäre ‘Blatt’ besser, auch als Kern der Standardnamen, dann z.B. ‘Blatt1’; Gründe auf Anfrage)

Siehe auch diesen englischsprachigen Diskussionsfaden.

(Editiert 2016-02-20: Einfügung der deutschsprachigen Bezeichnungen und einer Bemerkung, kleine Wortkorrekturen)

Der Befehl ist in der Menüleiste “Ansicht” vorhanden, aber er funktioniert leider nur bei entfernen einer Fixierung.

Das erstellen einer neuen Fixierung hat keinerlei Funktion.

Den Fehler habe ich schon ewig bei den verschiedensten Systemen und Officeversionen .

Version: 5.1.4.2
Build-ID: 1:5.1.4-0ubuntu1
CPU-Threads: 8; BS-Version: Linux 4.4; UI-Render: Standard;
Gebietsschema: de-DE (de_DE.UTF-8)

Den Fehler hatte ich noch nie bei irgendeiner Libre/ApacheOpen Office-Version - und ich habe Dutzende davon erprobt. Allerdings war ich meistens “auf Win”, und habe nur gelegentlich mit Ubuntu experimentiert, was auch schon länger her ist.
Der einzige Fall, in dem wirklich “keinerlei Funktion” sichtbar wird, liegt bei mir vor wenn A1 gewählt ist.
Wie kamen denn die Fixierungen zustande, bei denen das Entfernen funktionier hat?

Hallo Barthwo,

die Funktion ist auch direkt über die Symbolleiste aufrufbar.

Symbolleiste Calc ab Version 5.1.x(http://prntscr.com/co5pu6)

Ansonsten - wie Lupp schrieb: Menüpunkt Ansicht.

VG Tom

Hallo zusammen,
ich habe leider das gleiche Problem.
Ich möchte die erste Spalte und die erste Zeile eines ods-Dokuments fixieren. Ich kann aber nur entweder die erste Zeile oder die erste Spalte fixieren, nicht beides.
Ich verwende LO Portable, Version: 5.3.6.1
Gibt es da einen work-around?
LG