Un ultimo tentativo da parte mia!
(Perché non parlo la loro lingua e se questa soluzione non è corretta ora, gli errori di traduzione sono così gravi che non posso più aiutare).
birdmigrant_2024-07-07.ods (19,1 KB)
1 Like
per prima cosa grazie per la pazienza che hai avuto con me
ma i conti non tornano perché le ore di notturno in buste decrescono invece che aumentare
andando vanti con le ore di arrivo
comunque grazie di tutto
first of all thank you for your patience with me
but the math doesn’t add up because the hours spent at night are decreasing rather than increasing
going ahead with the arrival times
anyway thanks for everything
birdmigrant_2024-07-07.ods (19.1 KB)
grz di cuore per tutto l aiuto che mi hai dato
in generale va piu che bene adesso vedo di studiarmelo per capire meglio
grz ancora
mi dispiace ma sarò un caprone ma seguendo i vostri consigli il risultato e sbagliato