Like I said I have LibreOffice 4.3.1.2 and Postgresql 8.4 on Windows 7. I try with Base connect to my database and then add/edit/delete contents, but at this moment, I can just show my data.
LO Base support for PostgreSQL under Windows may be patchy, although there are accounts of it working. Refer these threads: