I am currently using LibreOffice 5.4.5.1. I am a lone user on a Mac mini, a MacBook Air, and an iPhone 6s. I am essentially a researcher and I work out of FileMaker Pro 13.
Several times I have made unsuccessful attempts to transfer my work to Base. There is always something that doesn’t work as planned. I want to make another attempt but I need more help.
FileMaker Pro drivers are here:
https://support.filemaker.com/s/answerview?language=en_US&anum=12921
Get the download for your correct v13 version at the bottom of the page.
The EXE file you download is just a self-extracting archive.
You can right-click on it and extract it with 7-Zip or RAR, etc.
Both the JDBC and ODBC drivers are included.
They also provide a usage guide in PDF format which you can download here:
Look for: FileMaker 13 ODBC and JDBC Guide
Give that a try and come back with specific questions and with details.
.