I use localized version of latest Libreoffice (Polish), but I’m working on English document. So far I easily switched to English spell checking. However I cannot force Libreoffice to use English across whole document. For example, when I add caption to table I get:
Tabela 1: Table description
Table 1: Table description
It always use Polish translation for captions of table, image, etc.