Make chart automatically add values?

Let’s say this is my table:

Name		Vesting months	Locked	Tokens	Tokens monthly
Marketing	120				0		1000	8,3333
Investments	120				0		600		5
Team		48				365		500		10,4166
Sum									2100	23,7499

My goal is to introduce a chart to my investor, showing how much tokens will be released over every month until they reach 100%.

Can I do it somehow automatically or need to copy every type of chart over again and create a big table with values added?

Better to post a sample spreadsheet with the charts to show what you mean and also to explain where the new data will go.

To add to your question, click the pencil icon to edit it and then the up-pointing arrow icon to upload your sample. Cheers, Al

https://ask.libreoffice.org/uploads/short-url/omMlzc26euKXULnKggksJ7XNh4U.ods
One header row, one column of complete dates, values below values, text below text, no empty rows, no empty columns. Rows in random sort order. Very simplistic and similar to a database table.
The pivot table on same sheet is derived from the flat list. First I created a pivot with dates and categories as row fields, persons as column field. Finally I grouped the dates by months and years and added a pivot chart

Are you really sure you want to do it in Writer? You tagged writer (as you did for all your other questions). Your problem is probably easily solved in Calc. By using an incorrect tag, you don’t reach immediately the best contributors. Please, retag or, if you don’t know how to do it, ask somebody to do it on your behalf.