Buongiorno a tutti,
vorrei sapere, se qualcuno ne fosse a conoscenza, se esistono un paio di funzioni su libreoffice 6, e cioè i marginalia, o note a margine, ossia quei quadretti o rettangolini che si inseriscono lateralmente al testo, che ne spiegano i contenuti. Esiste una procedura farraginosa, l’ho provata, ma il risultato è che risultano indipendenti dal testo, e se aggiungi o togli testo, le cornicette rimangono dove sono e si sfalsa tutto;
inoltre, volevo sapere se esiste un trucchetto per inserire le note su due o più colonne, lasciando invece il testo su una colonna sola. Con latex ce l’ho fatta, ma è un programma troppo complesso da usare quotidianamente.
Grazie mille per l’eventuale interessamento.
Ciao, esiste la casella di testo che, se ancorata al carattere, segue tutti gli spostamenti.
Se la mia riposta ti ha aiutato, votala con 
(qui a sinistra)
Oltre ad utilizzare una casella di testo come suggerito da charlie, puoi usare delle cornici (Inserisci → Cornice → Cornice): questo ti permetterà di applicare stili di paragrafo e carattere al testo. Risulta importante che l’ancoraggio sia «Al carattere» oppure «Al paragrafo», MAI «alla pagina». Quando definisci la cornice, nella scheda Tipo è conveniente selezionare l’opzione «Segui il flusso di testo».
Per quanto riguarda l’avere le note a pie in colonne con testo principale senza colonne, non risulta possibile.
Per più informazione, puoi consultare il mio libro su Writer.
Grazie Charlie, ancorare una cornice al testo era proprio quello che volevo fare, ma non ci riuscivo.
Grazie anche a Ricardo per l’ulteriore dritta: senz’altro utilissima, come il suo testo, che riesce a rendere semplice ciò che apparentemente non lo è… ¡Qué Viva España!