Alright.
The solution is of course, obviously, the proper backup system.
I still do not know what exactly happened. It does not look like a scoop problem but a Nextcloud sync issue âglitchâ. But usually Nextcloud doesnt change files⌠if there is a conflict it duplicates files with new file namesâŚ
I suggest that there could be some safety net implemented that always makes backup autosave copies.
An online collaboration tool like Google Docs always saves everything and has extensive routines in the background saving all the time instantly - I guess.
With LibreOffice I have to currently manually take care of file saving.
Itâs ok, but there could be something designed, that, already activated with an Opt-Out, makes backupsâŚ
The first thing at the top left of MS Powerpoint is a button âAutosaveâ⌠It then asks you to save to MS OneDrive⌠which is also stupid and a vendor lock in⌠but goes into the right direction.
âAlways create backup copyâ is a small checkbox hidden in a menu I guess no one every stumbles upon before something bad happens.
Thanks everyone, I consider this issue closed.
(In the end I needed to redo the whole file based on a PDF I luckily did export from the original ODPâŚ)