Problème correcteur orthographique français

quel correcteur est installé ?

sur tout document ? odt?
ça serait utile de joindre un fichier d’exemple pour diagnostiquer + précisément.

Bonjour Fpy,

Voici une capture d’écran présentant le problème ; dans le paragraphe ci-après, les fautes sont soulignées sauf pour les débuts de phrases du paragraphe du milieu ; fautes que le correcteur ne souligne pas en rouge en surlignage jaune :

Ci-après le même texte avec un espace entre le point et le dernier mot et un mot devant le premier mot des fautes que le correcteur ne souligne pas en rouge, et là, miracle, le correcteur les soulignes.

(Je place la deuxième capture écran dans un autre message car je n’ai le droit de poster qu’une image par message)

C’est à y rien comprendre. Merci.

Voici la deuxième :slightly_smiling_face:

pas seulement des copies d’écran :

bis :

et quelles options sont activées ?

Mode sans échec peut aussi être utile.

Rebonjour, Fpy,

J’ai redémarrer en mode sans échec mais le problème est le même.
Voici un exemple de texte (format odt) :
Exemple Texte.odt (28.9 KB)

Je ne sais pas quel dictionnaire j’utilise, voici une capture écran de la page extension :

Merci d’avance pour votre aide.

Bonjour,
je constate le même comportement sous

Version: 24.2.5.2 (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: bffef4ea93e59bebbeaf7f431bb02b1a39ee8a59
CPU threads: 20; OS: Linux 5.10; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: fr-FR (fr_FR.UTF-8); UI: fr-FR
Calc: threaded
Grammalecte 2.1.2

Si je supprime le point, l’erreur est détectée, si je le rétablis, elle ne l’est plus.

Un saut de paragraphe suivant immédiatement un point permet la détection de l’erreur.

pas avec hunspell-fr (ubuntu)

image

bis :

Voici une capture écran de la fenêtre option.
Option correcteur

Bonjour,
merci, c’est bon à savoir.
J’ai ceci, Graphspell et Hunspell sont actifs

Bonjour, Luclibo,
Je viens de vérifier, et c’est identique “Graphspell et Hunspell” également actifs.

Merci pour votre aide.

Version: 24.8.4.2 (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: bb3cfa12c7b1bf994ecc5649a80400d06cd71002
CPU threads: 4; OS: Linux 5.15; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: fr-FR (fr_FR.UTF-8); UI: fr-FR
Calc: threaded

Hunspell actif.

Pas de problème (même si je supprime des points finals) :


→ Je remarque que vous avez installé Grammalecte. Re-testez en désactivant cette extension.

Bonjour,

gagné ! Merci @jfn.
@Jaujau Grammalecte est en effet responsable de ce comportement.

Bonjour, jfn, effectivement je viens de désactiver l’extension Grammalecte et cela fonctionne correctement !

Bravo ! Et merci.

Par contre, je me sers beaucoup de Grammalecte et du coup je suis obligé de la réactiver, il ne semble exister plus que la dernière version. Je vais voir si cela vient d’une option à décocher.

Si vous avez une idée, je suis preneur. :slightly_smiling_face:

Bonjour, Luclibo, effectivement je viens de désactiver l’extension Grammalecte et cela fonctionne correctement !

Bravo ! Et merci.

Par contre, je me sers beaucoup de Grammalecte et du coup je suis obligé de la réactiver, il ne semble exister plus que la dernière version. Je vais voir si cela vient d’une option à décocher.

Si vous avez une idée, je suis preneur. :slightly_smiling_face:

J’ai passé en revue je pense la plupart des options, voire différentes combinaisons. Jusqu’à présent, je ne parviens pas à corriger ce souci.

Reste à savoir où en est l’avenir de Grammalecte, dont le développement semble “gelé”.

Vous pouvez, à l’inverse, désactiver Hunspell et re-activer Grammalecte. Dites-nous.

Pour info, Grammalecte n’est actuellement plus activement développé par son auteur pour raisons de santé. C’est un outil que j’apprécie aussi beaucoup.

Non, cela ne change rien au bug si je désactive Hunspell.

Bonjour, personne n’a une piste pour résoudre le problème ? :smiling_face_with_tear:
Merci.

Bonjour,

la piste c’est Grammalecte, qui est responsable de ce problème. Malheureusement, son développeur n’est pas actuellement en mesure de corriger son outil.

Donc, l’alternative c’est

  • accepter que le dernier mot d’une phrase se terminant par un point doive être vérifié “à la main”,
  • désactiver Grammalecte

Plus une troisième option consistant à déboguer Grammalecte… je blague bien sûr

Bonjour, luclibo,

OK, merci, c’est déjà un grand pas, je laisse Grammalecte désactiver et je le réactive si besoin.

Merci à toutes et à tous pour votre aide. Bon dimanche.